Arhive zilnice: 27 august 2011

Traducerea Bibliei nu este un proces încheiat.


„Fiecare generație trebuie să-şi retraducă Scriptura pe limba ei.”

Emanuel Conțac

David John Meyers – Viaţa ilustrată a lui Iisus Hristos din Evanghelii


Pentru prima dată în istorie, s-a înfăptuit o prezentare ilustrată în ordine cronologică a Evangheliilor dupî Matei, Marcu, Luca şi Ioan, în care poveştile apostolilor sunt aranjate armonios pentru a prezenta viaţa lui Iisus ca pe o poveste completă, pusă în valoare de frumoasa artă renscentistă şi de ilustraţii clasice de secol XIX. Combinaţia dată de minunatele picturi, gravuri şi de cuvintele lui Iisus şi ale Apostolilor Săi este unică, superbă, fiind o consemnare foarte inspirată a vieţii lui Iisus. Este cu adevărat o carte de păstrat şi de dăruit.

http://www.bookiseala.ro/david-john-meyers-viata-ilustrata-a-lui-iisus-hristos-din-evanghelii/62897.html

Maxima zilei – 27 august 2011


Blândeţea cuvintelor rostite la timpul potrivit a câştigat acolo unde violenţa ar fi pierdut.

http://www.maximesicugetari.ro/

RoBible – program de studiu al Bibliei


RoBible
Versiunea 3.2

Este un program gratuit şi uşor de folosit, fiind foarte util în activitatea de studiu biblic elementar, redactarea de documente bazate pe referinţe biblice, pregătirea unei predici, lecturarea Bibliei si multe altele.

Download:

PROGRAMUL DE BAZĂ:
Fişier Detalii Versiune Descriere
RoBible32.exe 6.00 MB
3.08.2011
3.2.0 Programul include modulele biblice: VDCC, VBOR şi BVA.
MODULE BIBLICE SUPLIMENTARE:
Fişier Detalii Limba Descriere
Biblia NTR 2.70 MB
01.04.2010
română Noua Traducere în limba Română (2009) – necesită înregistrare pentru download
VBA.exe 3.49 MB
03.08.2011
română Versiunea Bartolomeu Anania (2001)
VDC.exe 2.26 MB
07.06.2011
română Versiunea Dumitru Cornilescu (1924, necorectată)
BTF.exe 2.16 MB
24.08.2011
română Biblia – Traducerea FIDELA (2010)
NTC.exe 871 kB
24.08.2011
română Noul Testament Catolic (2002)
NTIT.exe 756 kB
24.08.2011
română Noul Testament pe Înţelesul Tuturor (1984)
Module biblice în alte limbi găsiţi la pagina BibleShow.
    Deoarece programul se află în continuă perfecţionare, reveniţi la această pagină pentru a descărca ultima versiune a programului. De asemenea, vă puteţi abona la o scrisoare de informare pentru a fi anunţat prin email de apariţia următoarelor versiuni.

Scop:

    Acest program a fost realizat cu scopul de a fi un instrument util tuturor acelora care împărtăşesc sau nu credinţa creştină şi sunt interesaţi să citească, să studieze şi să aprofundeze Cuvântul lui Dumnezeu – Biblia, fără bani şi fără plată.

Facilităţi:

  • Vizualizarea de versete biblice în câteva versiuni disponibile;
  • Căutarea de cuvinte în toată Biblia şi accesul rapid la contextul versetelor găsite;
  • Copierea de pasaje biblice în alte programe sau documente;
  • Gestionarea referinţelor şi a fişierelor cu referinţe;
  • Acces la Internet spre alte resurse biblice.

Versiunile Bibliei în limba română:

  • VDCC – Versiunea Dumitru Cornilescu Corectată. Textul biblic reproduce traducerea lui Dumitru Cornilescu din 1924, corectată ortografic şi morfologic de autorul programului. Mai multe detalii despre corectură şi cuvintele înlocuite pot fi găsite la pagina Textul Bibliei în limba română – versiunea VDCC.
  • VBOR – Versiunea Bisericii Ortodoxe Române. Textul biblic reproduce ediţia tipărită în 1982 cu aprobarea Sfântului Sinod şi sub îndrumarea şi purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Patriarh Teoctist.
  • BVA – Biblia în Versiune Actualizată (Noul Testament – complet, Vechiul Testament – 16 cărţi). Este o nouă traducere actualizată lexicografic, frazeologic, ortografic şi topic conform limbii române literare, realizată de Viorel Silion.
  • NTR – Noua Traducere în limba Română. Această traducere nouă a fost realizată din iniţiativa Biblica care a pus la dispoziţia autorului programului textul biblic complet, inclusiv notele de subsol şi titlurile de paragraf. Modulul biblic poate fi descărcat gratuit în urma unei simple înregistrări, din pagina Biblia NTR.
  • VBA – Versiunea Bartolomeu Anania. Biblia sau Sfânta Scriptură, ediţie jubiliară a Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, diortosită după Septuaginta, redactată şi adnotată de Î.P.S. Bartolomeu Valeriu Anania, publicată în 2001.
  • VDC – Versiunea Dumitru Cornilescu (necorectată). Textul biblic reprezintă traducerea „originală” a lui Dumitru Cornilescu din 1924.
  • BTF – Biblia – Traducerea FIDELA. Traducere literală nouă, completată, revizuită şi actualizată în 2010.
  • NTC – Noul Testament Catolic. Noul Testament, traducere şi note de pr. Alois Bulai şi pr. Anton Budău, publicat de Editura Sapientia, Iaşi 2002.
  • NTIT – Noul Testament pe Înţelesul Tuturor. Noul Testament pe înţelesul tuturor, publicat de către Living Bible International, prima ediţie în 1984, iar a doua ediţie în 1990.
Mulțumesc pastorului Bel Vasile pentru semnalare.

Google Cuts Churches Out Of Nonprofit Program


Brian Young had big plans for his church’s IT strategy. But his vision suffered a serious setback this summer after Google Inc. altered its nonprofit program to prohibit all churches and religious organizations from participating.

For years, the search and software giant individually offered some of its products—including its office software and popular Gmail—for free or discounted use to qualifying nonprofits. Eligibility requirements varied by product, but churches and faith-based groups were welcome to use some.

All of that changed in mid-March when the company launched „Google for Nonprofits.” The new initiative united a robust set of Google’s tools into one program, but it also came with new guidelines that excluded numerous entities, including schools, political thinktanks, churches, proselytizing groups, and any organization that considers religion or sexual orientation in hiring decision. Read more ….

To Posts – 26 august 2011


Maxime şi cugetări creştine

Iosif Țon la Conferința de post și rugăciune de la Băile Felix 11.12.2010 -foto

Episcopul Grigorie Comsa in anul 1927 – Baptismul in Romania

Cazul Iosif Țon- listă articole pe Istorie evanghelică

Viziune deista si erori dogmatice

Cazul Iosif Țon- listă articole pe Istorie evanghelică

Traducere în româneşte a Bibliei nu a început şi nu se va sfârşi cu versiunea Cornilescu

Cartea RATACIREA BAPTISTA [1] – primul contact si intelegerea contextului autorilor

Cazul Iosif Țon – Străjerii

Gradinita Benthal din Tecuci angajeaza educatoare

Top posts and pages, 26 august 2011, 23.55