Pleonasme des întâlnite în limba română


agnus dei - english + romanian blog

Pleonasm = Eroare de exprimare constând în folosirea alăturată a unor cuvinte, expresii, propoziții etc. care repetă în mod inutil aceeași idee.

Cadou gratuit – pleonasm Photo credit www.glossophilia.org

Cadou gratuit – un pleonasm Photo creditPrintre pleonasmele des întâlnite în limba română se numără „am văzut cu ochii mei”, „am auzit cu urechile mele”, „întuneric beznă”, dar şi „taci din gură!” şi „ieşi afară!”.

Pleonasmul este asocierea redundantă a unor cuvinţe sau expresii care au, de fapt, acelaşi înţeles. Adesea, pleonasmele, inclusiv cele acceptate de limbă, provin din neadaptarea corectă a neologismelor, explică lingviştii Adina Dragomirescu şi Alexandru Nicolae în cartea „101 de greşeli de lexic şi gramatică”.

Pleonasme des întâlnite în limba română: exemple

  • abundenţă mare
  • abuz exagerat
  • amploare mare
  • a anticipa dinainte
  • avalanşă de zăpadă
  • a avansa înainte
  • aversă de ploaie
  • bancnotă de hârtie
  • a se bifurca în două
  • biografia vieţii
  • ceremonie solemnă
  • a coabita împreună
  • coridor de…

Vezi articolul original 38 de cuvinte mai mult

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

%d blogeri au apreciat: