Arhive etichetă: Mihaela Gingirov

Mihalea Gingirov despre cartea Excludere și îmbratisare


Mihalea Gingirov, traducătoare acestei cărți, menționează în intervenția sa dificultățile pe care le întâmpină un traducător în munca sa.
De asemenea, aceasta dă detalii importante despre interacțiunea cu lucrarea profesorului Volf, Excludere și îmbrățișare și interacțiunea acestuia cu filosofii moderni.

Fotografii și scurte impresii de la lansarea în limba română a cărții „Excludere și îmbrățișare ” scrisă de Prof. Miroslav Volf


Joi, 12 iunie 2014 a avut loc la Biblioteca Națională a României lansarea cărții Excludere și îmbrățișare a Prof. Miroslav Volf. La acest eveniment au participat pe lângă autorul cărții, teologi și oameni de cultură. Dintre aceștia amintesc: Mihail Neamțu om de cultură, dar și om politic care a lansat o provocare Prof. Volf, dar și sălii: Ce se întâmplă atunci când refuzul îmbrățișării, adică excluderea, salvează viața unui om? Întrebarea are ca exemplu un caz real din România comunistă.
Alături de Mihail Neamțu la eveniment au mai participat profesorul universitar Corneliu Constantineanu, rectorul Institutului Teologic Penticostal din București care a adus în atenția audienței problematica cărții, a mulțumit Bibliotecii Naționale pentru deschiderea avută față de acest eveniment, fiind și moderatorul evenimentului.

Profesorul și teologul Silviu Tatu a fost traducătorul acestei întâlniri.

Am mai remarcat prezența lui Cristian Bădiliță, a profesorului Marcel Măcelaru, a traducătoarei, Mihaela Gingirov, a directorului Editurii Casa Cărții, Vasile Garbian, a editorilor Dragoș Ștefănică din partea Editurii Pleroma și a lui Teofil Stanciu din partea Editurii Casa Cărții.

La eveniment a fost prezent și Alin Cristea, jurnalist independent și editor al blogului România Evanghelică.

Cartea tratează problema iertării, a alterității, a culturii.

%d blogeri au apreciat: